scan manga sinbad et Le quatrième anniversaire de la team Jeux et Mangas

Le septième anniversaire de la team Jeux et Mangas

Bonjour tout le monde !

C’est Vinc avec vous.

Aujourd’hui est un grand jour, c’est le septième anniversaire de notre team Jeux & Mangas ! Sept ans maintenant que la team vous régale de mangas traduits avec ferveur, édités avec précision, cleanés avec effort, checkés avec attention ! Sept ans… c’est énorme quand on y pense, certains font leur vie entière en sept ans, que ce soit ceux qui font leurs grandes études ou ceux qui font carrière….

Enfin, j’espère que vous allez tous bien en ce 7ème  anniversaire ou sinon que vous irez mieux très très vite ! Pour ma part, je suis débordé, j’ai repris ma scolarité depuis déjà plus d’un mois et demi et je n’en peux déjà plus… Vivement les vacances je vous le dis ! Quant à l’équipe, on est un peu au point mort, vous êtes un certain nombre à postuler mais peu à être bien motivé. Et oui ! C’est beaucoup de travail personnel de nous aider, surtout pour les traducteurs ! Je vais donc vous faire un petit cours :

Le traducteur :

une fois installé sur un projet qui vous convient, vous devez trouver le chapitre à traduire sur n’importe quel site puis vous en occuper, on ne peut rien vous donner d’autre que des conseils… Dans l’idée, si vous traduisez un chapitre toutes les deux ou trois semaines ce sera déjà très bien.

Le cleaner :

la formation est faite à base de vidéo youtube ou de guide sur internet, on ne peut pas faire grand-chose de plus, c’est une tâche très importante et assez dure. Si vous savez déjà enlever des textes d’une image alors vous savez faire la majorité du travail, même si la difficulté varie en fonction de ce qu’il y a sous les textes.

Donc voilà :

Venez nous aider. Comme dit plus haut, on manque cruellement de cleaneurs/traducteurs et d’éditeurs, cela nous oblige à ne maintenir que peu de projets et ne permet pas de satisfaire vos demandes de traductions pour d’autres mangas. On s’en excuse mais nous faisons tout ce qui nous est possible de faire avec le personnel que l’on a. Alors s’il vous plaît, venez, on peut vous former si ce monde vous est inconnu, ce n’est pas compliqué ^^. Ce serait le plus beau cadeau que vous pourriez nous faire, alors n’hésitez pas :)

Passons au cadeau maintenant ! Comme à notre habitude, on a un gros tas de chapitres rien que pour vous, voici donc Sinbad du chapitre 117 à 128 !

Profitez-en bien et un grand merci pour votre fidélité ! Bonne lecture !

Sasuke

Depuis 2011, Boss et Webmaster du site japan-mangas.com et la team Jeux-Mangas.

2 réponses à “Le septième anniversaire de la team Jeux et Mangas

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

TO DOWNLOAD, COPY AND PASTE THE FOLLOWING LINE INTO YOUR IRC CLIENT:



(CLICK ANYWHERE OUTSIDE THIS BOX TO CLOSE THE OVERLAY)